1 00:00:01,140 --> 00:00:04,180 For 15 years, no sign of life. Then Will you give me your kidney if you have nothing 2 00:00:04,180 --> 00:00:06,360 mit mir zu tun haben willst. Laura did told you that? 3 00:00:06,580 --> 00:00:09,600 She didn't want to adopt two children, She only wanted one thing and you were sick. 4 00:00:10,140 --> 00:00:11,140 No contact. 5 00:00:11,840 --> 00:00:13,960 You deal with blood? Please just go. 6 00:00:14,180 --> 00:00:16,360 I don't want you to do that get sucked in. The race for that 7 00:00:16,360 --> 00:00:19,140 highest office in the Republic of Berlin into the decisive phase. 8 00:00:19,480 --> 00:00:23,420 As Minister of Construction, what do you say? Why has your party approved this cathedral? 9 00:00:23,480 --> 00:00:27,180 This is the blood of someone who belongs to it is forced to sell it in order to 10 00:00:27,180 --> 00:00:28,180 survive. 11 00:00:29,960 --> 00:00:32,439 Sag mal, bist du Wahnsinn? You have hers forbidden to see me? 12 00:00:33,420 --> 00:00:34,379 Johan Morrison. 13 00:00:34,380 --> 00:00:35,640 Are you a friend of my father? 14 00:00:35,980 --> 00:00:38,740 I've been following them for years your husband's political career. 15 00:00:38,960 --> 00:00:40,740 I would like to see you in the election spurt support. 16 00:00:41,240 --> 00:00:42,240 Just like that. 17 00:00:46,440 --> 00:00:48,200 It's good to be here again. 18 00:00:49,880 --> 00:00:52,780 Now you can see what your Dirty sister did. Look at them 19 00:00:52,780 --> 00:00:54,360 on. Bring sie zum Boss. With the others. 20 00:00:56,020 --> 00:00:57,020 Exactly. 21 00:00:59,310 --> 00:01:00,330 Messages after beeping. 22 00:01:16,030 --> 00:01:17,030 Where is she? 23 00:01:21,250 --> 00:01:22,250 Give me the coat. 24 00:01:32,200 --> 00:01:33,680 I'm sorry I'm late. 25 00:01:44,640 --> 00:01:46,460 You can't sit here like this. 26 00:01:55,580 --> 00:01:58,960 How much longer until it gets light? 27 00:02:38,800 --> 00:02:39,800 Hi. And? 28 00:02:40,820 --> 00:02:42,120 How is the mood at home? 29 00:02:45,240 --> 00:02:47,720 Man, you've got one made a decent serve. So 30 00:02:47,720 --> 00:02:50,380 I thought the campaign was really great. The Politics is always like that anyway 31 00:02:50,380 --> 00:02:51,380 bloodless. 32 00:02:57,080 --> 00:03:00,660 Like here with your sister? 33 00:03:03,620 --> 00:03:05,600 Come on, drive off. This is one of Zocher's shops. 34 00:03:15,310 --> 00:03:16,950 Hold back, these guys are dangerous. 35 00:03:18,110 --> 00:03:19,110 OK. 36 00:03:20,030 --> 00:03:21,550 Let me just talk to them. 37 00:03:24,690 --> 00:03:25,690 Names? 38 00:03:36,110 --> 00:03:37,110 Long time no see. 39 00:03:37,910 --> 00:03:40,110 We're looking for Tibi Kaya. She should be here work. 40 00:03:41,070 --> 00:03:42,070 Ah, it's not there. 41 00:03:42,700 --> 00:03:45,040 There was probably a witness watching like one of your men has 42 00:03:45,040 --> 00:03:46,040 taken away by force. 43 00:03:46,220 --> 00:03:48,060 What kind of witness was that? 44 00:03:48,320 --> 00:03:49,320 It was that one back there. 45 00:03:50,200 --> 00:03:53,220 Hm? Kevin, the witness? He has it taken away. 46 00:03:54,980 --> 00:03:56,100 Oh, you're the witness. 47 00:03:57,860 --> 00:03:58,860 Kevin? 48 00:03:59,140 --> 00:04:00,140 Come here. 49 00:04:05,180 --> 00:04:06,180 Yes, 50 00:04:08,460 --> 00:04:09,460 what's going on? 51 00:04:09,840 --> 00:04:12,000 It's about your girlfriend. About which one then? 52 00:04:13,000 --> 00:04:14,280 The one you're traveling with. 53 00:04:15,400 --> 00:04:16,620 The two argue constantly. 54 00:04:17,060 --> 00:04:18,760 Phoebe is really jealous because of her colleague. 55 00:04:19,100 --> 00:04:20,260 She's completely crazy. 56 00:04:21,860 --> 00:04:22,860 And where is she now? 57 00:04:23,940 --> 00:04:24,940 No idea. 58 00:04:25,960 --> 00:04:27,320 Shoots himself somewhere. Aha. 59 00:04:27,840 --> 00:04:29,400 The two of them are never in life together. 60 00:04:30,440 --> 00:04:31,700 That doesn't even know me. 61 00:04:34,440 --> 00:04:35,700 Is there anything else I can do for you? 62 00:04:37,860 --> 00:04:38,860 What's down there? 63 00:04:39,080 --> 00:04:40,820 Can we take a look around here? Nope, you can't. 64 00:04:44,549 --> 00:04:45,710 Karl, let's go. 65 00:04:48,050 --> 00:04:51,170 Just let me know if they appears. Yes, we'll call you. 66 00:05:04,750 --> 00:05:05,750 What now? 67 00:05:07,270 --> 00:05:09,750 Maybe there really was someone Fight and she'll show up again tomorrow. 68 00:05:09,850 --> 00:05:10,639 That could be true. 69 00:05:10,640 --> 00:05:11,640 I want him shit. 70 00:05:13,500 --> 00:05:16,300 Okay, pay attention. I'll take you now home and then I look for her. 71 00:05:16,660 --> 00:05:19,660 Promised. You don't have the video seen. Nobody would have sent that to me 72 00:05:19,680 --> 00:05:20,680 if nothing had happened. 73 00:05:22,400 --> 00:05:23,400 Come on, leave. 74 00:05:23,540 --> 00:05:24,540 Come on now. 75 00:05:48,640 --> 00:05:49,640 Do you want? 76 00:05:49,980 --> 00:05:50,980 Nope, be careful. 77 00:05:54,020 --> 00:05:55,180 Hey, party people. 78 00:06:01,660 --> 00:06:03,800 Now relax a bit, it's not a funeral. 79 00:06:11,860 --> 00:06:13,520 If there's still a bit of mood arises. 80 00:06:39,860 --> 00:06:41,080 You've already served yourself. 81 00:08:23,690 --> 00:08:24,770 I am happy. 82 00:10:12,490 --> 00:10:13,490 Are you ready? 83 00:11:20,240 --> 00:11:21,540 It will change everything. 84 00:11:22,520 --> 00:11:23,520 Yes. 85 00:11:25,100 --> 00:11:26,100 It will. 86 00:11:37,880 --> 00:11:39,360 It's been so long. 87 00:12:11,780 --> 00:12:13,700 Here we can finally live like this her. 88 00:12:19,440 --> 00:12:20,600 We are not like them. 89 00:12:23,740 --> 00:12:25,580 The darkness has always been our protection. 90 00:12:25,840 --> 00:12:28,700 Nature created us for a reason created the night. 91 00:12:32,320 --> 00:12:34,060 You must never find out about us. 92 00:12:36,840 --> 00:12:38,020 Talk to your son. 93 00:12:39,380 --> 00:12:41,280 Just see it as erratic and careless. 94 00:12:43,160 --> 00:12:45,780 The people in his organization work sloppily. 95 00:12:46,760 --> 00:12:49,540 And as long as the blood trade isn't there is legalized, we are on it 96 00:12:49,540 --> 00:12:50,540 instructed. 97 00:12:52,720 --> 00:12:54,800 Can you manage legalization? 98 00:12:55,260 --> 00:12:56,300 Laval is perfect. 99 00:12:57,840 --> 00:13:02,000 He's greedy, he wants the power and he can inspire. 100 00:13:04,760 --> 00:13:07,540 It's a big risk to people to trust. 101 00:13:14,940 --> 00:13:15,940 Good morning 102 00:13:16,280 --> 00:13:17,280 Morning. 103 00:13:18,080 --> 00:13:21,140 Espresso? Unfortunately, I have to leave immediately. 104 00:13:22,360 --> 00:13:25,100 Wenn wir beide morgens keinen Kaffee drink more together, or what? 105 00:13:26,320 --> 00:13:27,740 When did that actually happen? 106 00:13:28,080 --> 00:13:29,400 You just have to get up earlier. 107 00:13:32,580 --> 00:13:35,540 After the number yesterday is today good time to talk to Klein 108 00:13:35,540 --> 00:13:39,020 speak. Hoffmann already has it Hand knitted and everyone knows that 109 00:13:39,020 --> 00:13:41,960 things are looking thin for the BDP right now coalition partners. 110 00:13:48,140 --> 00:13:51,040 She doesn't have many options if she wants to stay in government. 111 00:13:53,660 --> 00:13:54,760 Yes Yes Yes. 112 00:13:56,540 --> 00:14:00,020 And stay friendly. She will for now Block so as not to show weakness. 113 00:14:04,480 --> 00:14:07,200 Who was that guy yesterday? Snout? 114 00:14:08,140 --> 00:14:10,580 I mean, you guys were up half the evening the terrace. 115 00:14:18,760 --> 00:14:20,740 No idea. He was a fan of yours. 116 00:14:22,280 --> 00:14:23,280 Really, yes? 117 00:14:25,980 --> 00:14:26,980 Hmm. 118 00:14:28,640 --> 00:14:30,760 And then why is he talking to you and not with me? 119 00:14:31,920 --> 00:14:34,200 I don't know it. You were with yours Phone busy. 120 00:14:35,460 --> 00:14:36,460 Hmm. 121 00:14:38,960 --> 00:14:40,340 And did you find him interesting? 122 00:14:43,040 --> 00:14:44,080 As a supporter? 123 00:14:50,420 --> 00:14:52,920 I still have his somewhere Business card. Stella can do that 124 00:14:52,920 --> 00:14:54,480 call. I don't think it's anything will. 125 00:14:56,360 --> 00:14:57,360 Talk to Klein. 126 00:14:57,500 --> 00:14:58,500 This is important. 127 00:15:44,819 --> 00:15:46,180 Hey, what's the reporter doing here? 128 00:15:46,380 --> 00:15:47,460 Don't let yourself be discouraged. 129 00:15:48,900 --> 00:15:49,900 It's starting. 130 00:15:51,860 --> 00:15:52,860 Come on. 131 00:15:54,620 --> 00:15:58,180 The manager has just arrived Detective Karl Hoffmann at the crime scene 132 00:15:58,180 --> 00:15:59,180 arrived. 133 00:15:59,460 --> 00:16:02,880 Can you tell us something now? Now Doesn't bother me, but... What are they? 134 00:16:02,880 --> 00:16:04,740 the exact circumstances surrounding the... ...of away from my crime scene. 135 00:16:31,950 --> 00:16:32,990 Why isn't anyone here yet? 136 00:16:37,670 --> 00:16:40,210 That's over 10 bodies. 137 00:16:44,010 --> 00:16:45,010 I understand. 138 00:16:46,950 --> 00:16:47,950 Me too. 139 00:17:12,309 --> 00:17:16,550 There were twelve inside the car burned bodies found so far 140 00:17:16,550 --> 00:17:17,910 could not be identified. 141 00:17:18,430 --> 00:17:22,130 The Berlin head of government Hilda Klein appears dismayed and demands 142 00:17:22,130 --> 00:17:23,770 an immediate investigation into the case. 143 00:17:24,310 --> 00:17:27,190 However, the increasing shows crime rate and the 144 00:17:27,190 --> 00:17:29,190 comparatively low Clearance rate... 145 00:17:29,480 --> 00:17:35,860 dass die Polizei die Situation in Berlin no more... Phoebe, 146 00:17:35,980 --> 00:17:36,980 It's me again. 147 00:17:37,660 --> 00:17:38,820 Please get in touch shortly. 148 00:17:40,640 --> 00:17:42,680 I just want to know if everything is ok order is. 149 00:17:43,500 --> 00:17:45,060 We cannot reschedule the appointment. 150 00:18:15,560 --> 00:18:17,340 Do you know what I think about all the time? denken muss? 151 00:18:19,760 --> 00:18:22,580 You helped yourself first, Crane when it came to my kidney. 152 00:18:27,840 --> 00:18:28,840 Enough now. 153 00:18:29,220 --> 00:18:30,220 Really. 154 00:18:30,840 --> 00:18:32,640 We all just want you to be well goes. 155 00:18:34,980 --> 00:18:36,300 I'm going to look for my sister. 156 00:18:39,040 --> 00:18:40,040 Bea! 157 00:19:22,270 --> 00:19:26,310 Madam, Madam Prime Minister. Brighter white, a bit inconvenient right now, yes? Takes time 158 00:19:26,310 --> 00:19:29,690 not long at all, but woman ever since Hoffmann so clearly indicated that 159 00:19:29,690 --> 00:19:32,590 Your party supports ours Election campaign services would open, thought 160 00:19:32,590 --> 00:19:34,270 I, I'll take the chance. 161 00:19:34,510 --> 00:19:35,510 What's it about? 162 00:19:40,530 --> 00:19:43,050 Maybe we'll discuss this at the Food. 163 00:19:45,050 --> 00:19:46,050 Eat? 164 00:19:46,630 --> 00:19:47,630 Yes. 165 00:19:50,830 --> 00:19:52,690 I haven't eaten in a long time. 166 00:19:53,870 --> 00:19:56,670 Tell me, what was this one called? nice little shop that then closed 167 00:19:56,670 --> 00:19:58,450 where there is this incredible Lafagne gave? 168 00:19:58,650 --> 00:20:00,310 Oh, you mean the little one with that one blue awning. 169 00:20:01,030 --> 00:20:03,290 Awning? Corner, tell me what it was called the street again? 170 00:20:03,910 --> 00:20:06,510 Schlüter. No, no, no, no, no, no, you're confusing that now. I 171 00:20:06,510 --> 00:20:07,730 I mean the Italian. 172 00:20:09,050 --> 00:20:10,730 Pablo, Paolo. 173 00:20:11,350 --> 00:20:12,350 Pedro. 174 00:20:16,310 --> 00:20:17,310 Pedro, yes. 175 00:20:17,370 --> 00:20:18,370 I had forgotten. 176 00:20:19,150 --> 00:20:20,730 Hell, it's a nice offer, really. 177 00:20:21,250 --> 00:20:23,050 But I don't think we would have each other Lots to say, right? 178 00:21:36,139 --> 00:21:38,940 Thank you. 179 00:23:27,550 --> 00:23:28,550 Do you want to go again? 180 00:23:29,270 --> 00:23:30,189 Are you short? 181 00:23:30,190 --> 00:23:31,190 Yes. 182 00:23:32,550 --> 00:23:34,090 I would like your strategy understand. 183 00:23:35,570 --> 00:23:38,030 Yesterday you sent me ahead, now do you dismiss him like that? 184 00:23:39,070 --> 00:23:41,090 Bea's action caused us extreme damage. 185 00:23:42,210 --> 00:23:44,790 He shouldn't think that we are on him angewiesen sind und dass er die Ansagen 186 00:23:44,790 --> 00:23:45,790 can do. 187 00:23:45,970 --> 00:23:48,070 If we enter into a coalition with him have to. 188 00:23:48,730 --> 00:23:49,930 Then on our terms. 189 00:23:51,150 --> 00:23:53,330 Now you just can't make any mistakes run more. 190 00:23:57,730 --> 00:23:59,390 We all see the turning point. 191 00:23:59,690 --> 00:24:04,690 Up every day for weeks, months demonstrate on our streets. 192 00:24:04,930 --> 00:24:09,350 Here, in front of Parliament, in front of the cathedral, in the entire city. 193 00:24:12,490 --> 00:24:14,370 And they all have one thing in common. 194 00:24:15,370 --> 00:24:16,370 Them. 195 00:24:16,899 --> 00:24:22,360 And that they come back every day, that shows us that they are not 196 00:24:22,360 --> 00:24:26,540 feel heard that they are with the government are dissatisfied. And what 197 00:24:26,540 --> 00:24:28,220 happened? What happens? 198 00:24:30,780 --> 00:24:31,780 Nothing happens. 199 00:24:34,380 --> 00:24:41,120 The police just got one this morning Truck with twelve 200 00:24:41,120 --> 00:24:45,460 burned... 201 00:24:50,910 --> 00:24:51,910 Hey! 202 00:24:55,010 --> 00:24:58,150 If you don't care about our city that much, then why are you here? 203 00:25:05,390 --> 00:25:06,390 Shit means here. 204 00:25:08,890 --> 00:25:14,630 This morning a truck... 205 00:25:14,990 --> 00:25:16,290 found with burned bodies. 206 00:25:16,590 --> 00:25:22,050 And we'll never find out who these people were or who they were 207 00:25:22,050 --> 00:25:27,550 murdered. And all just because You, Madam Prime Minister, and yours 208 00:25:27,550 --> 00:25:33,470 Government doesn't give a cent to the police invest. But the boundaries are nice 209 00:25:33,470 --> 00:25:37,710 leave it open, so there will be more criminals come into the country. On the streets 210 00:25:37,710 --> 00:25:40,250 there is war. And what exactly do you do? 211 00:25:40,490 --> 00:25:41,790 They do nothing. 212 00:25:45,330 --> 00:25:48,990 Thank you very much. We have to work harder take action. We have to at all 213 00:25:48,990 --> 00:25:54,590 take action. We have to change something. We. And slowly I look at him, 214 00:25:54,710 --> 00:25:59,570 that you get it too. Even those The construction minister's daughter gets it 215 00:25:59,570 --> 00:26:00,570 slowly. 216 00:26:00,770 --> 00:26:02,430 Madam Prime Minister. 217 00:26:03,550 --> 00:26:09,630 And luckily you finally have understood that you did it alone 218 00:26:09,630 --> 00:26:11,870 just can't handle it anymore. 219 00:26:19,690 --> 00:26:23,790 Hilda Klein told me exactly this Reason offered the coalition today. 220 00:26:25,690 --> 00:26:29,370 And you know what my opinion is on that is, Madam Prime Minister? 221 00:26:31,290 --> 00:26:38,250 I believe, really, I believe that Your best days are behind you 222 00:26:38,250 --> 00:26:41,830 and there is absolutely nothing wrong with your politics fertilize more. 223 00:26:42,960 --> 00:26:47,440 I commit myself here and today, Awakening Berlin is for a coalition 224 00:26:47,440 --> 00:26:50,100 with your party not available stand. 225 00:26:50,580 --> 00:26:51,580 Thank you very much. 226 00:27:01,900 --> 00:27:05,880 Oliver Lawal, top candidate of Departure Berlin, has just 227 00:27:05,880 --> 00:27:10,100 made it unmistakably clear how he did to the alleged coalition offer from 228 00:27:10,100 --> 00:27:11,100 Hilder Klein is standing. 229 00:27:14,700 --> 00:27:17,740 I thought the plan would have been on a coalition with small ones 230 00:27:17,740 --> 00:27:18,740 to work towards. 231 00:27:23,140 --> 00:27:24,140 Little ones remember. 232 00:27:31,220 --> 00:27:33,360 Well, at least social media is coming too great. 233 00:28:03,240 --> 00:28:04,460 She just collapsed. 234 00:28:04,920 --> 00:28:09,780 She... She's just unfeeling. 235 00:28:25,820 --> 00:28:26,840 Yes, then don't open the door. 236 00:28:38,220 --> 00:28:39,220 Hey! 237 00:29:47,880 --> 00:29:48,940 Go out! 238 00:29:49,220 --> 00:29:50,480 Open my door! 239 00:32:28,170 --> 00:32:29,170 Do you need help? 240 00:32:30,430 --> 00:32:31,430 Yes. 241 00:32:33,790 --> 00:32:34,790 Thank you very much. 242 00:32:35,730 --> 00:32:36,730 Anything else ahead? 243 00:32:42,430 --> 00:32:43,590 Here is a visitor. 244 00:32:44,190 --> 00:32:45,190 Should I pick him up? 245 00:32:45,250 --> 00:32:46,770 Yes, send him up. 246 00:32:47,310 --> 00:32:48,310 OK. 247 00:32:49,150 --> 00:32:51,750 If you need anything else. I still am a little here. 248 00:32:52,530 --> 00:32:53,530 Yes, thanks. 249 00:33:00,620 --> 00:33:02,940 Mr. Lavalle, she's waiting there too. 250 00:33:11,160 --> 00:33:15,500 Good evening. Good evening, Mr. Lavalle. What a great place. 251 00:33:15,720 --> 00:33:18,820 Oh, yes. Yes, even better with water. 252 00:33:20,060 --> 00:33:22,800 I've loved the tower since I was little Boy jumped. Ah yes? 253 00:33:23,860 --> 00:33:25,920 I'm glad you're so late could set up. 254 00:33:26,280 --> 00:33:27,280 Yes. 255 00:33:27,500 --> 00:33:28,900 Last night you seemed... 256 00:33:29,260 --> 00:33:30,560 focus more on my wife. 257 00:33:31,480 --> 00:33:32,480 Isn't she even there? 258 00:33:33,560 --> 00:33:34,560 No. 259 00:33:37,400 --> 00:33:38,400 Thanks, not for me. 260 00:33:47,340 --> 00:33:48,340 So. 261 00:33:49,380 --> 00:33:50,420 How can I help you? 262 00:33:52,660 --> 00:33:55,880 I have to admit, your announcement today Parliament surprised me. 263 00:33:57,260 --> 00:34:00,200 I don't really care much, to invest in the opposition. 264 00:34:04,320 --> 00:34:08,639 Who says we are opposition? stay? 265 00:34:10,960 --> 00:34:12,500 Ultimately it boils down to this. 266 00:34:13,159 --> 00:34:16,719 Hilder Klein won't be one without us can form a government. 267 00:34:17,500 --> 00:34:19,080 The non-voter districts. 268 00:34:19,739 --> 00:34:20,739 Huge reception. 269 00:34:21,560 --> 00:34:23,679 I watched your speech carefully. 270 00:34:24,480 --> 00:34:26,699 Her rejection of Klein was not planned, right? 271 00:34:27,159 --> 00:34:29,699 A spontaneous, emotional reaction. This I liked it. 272 00:34:29,960 --> 00:34:32,020 That makes you credible. That's why it has to go. 273 00:34:33,159 --> 00:34:37,639 Addressing the people who are not feeling heard by the Hilda Clines 274 00:34:37,639 --> 00:34:38,639 this world. 275 00:34:39,860 --> 00:34:44,239 Tell me, does the name Dr. Theo something soon? 276 00:34:47,880 --> 00:34:50,540 Or Susanne Bauer? 277 00:34:52,679 --> 00:34:53,780 Erol Yilmaz? 278 00:34:54,960 --> 00:34:56,120 Gesine Schweiger? 279 00:34:57,270 --> 00:35:01,330 The law firm, Meier and Partner, is you actually ever one of yours 280 00:35:01,330 --> 00:35:03,870 Met a major donor in person? 281 00:35:12,250 --> 00:35:14,410 I've seen potential before, Mr. Leibauer. 282 00:35:27,470 --> 00:35:28,510 What do you want from me? 283 00:35:45,430 --> 00:35:50,570 This is what I'm willing to do in addition invest in your party 284 00:35:50,570 --> 00:35:52,290 the necessary push in the next few weeks give. 285 00:36:23,490 --> 00:36:26,490 Why? As I told your wife have. 286 00:36:27,010 --> 00:36:29,610 I believe that you are the best man for Berlin are. 287 00:36:36,510 --> 00:36:38,690 Maybe you want that with your wife agree? 288 00:36:49,130 --> 00:36:52,350 My wife has a... 289 00:36:53,750 --> 00:36:54,750 Advisory position. 290 00:38:13,830 --> 00:38:16,450 Laura. Hey, anything from Phoebe? 291 00:38:16,730 --> 00:38:17,730 Have you heard anything? 292 00:38:18,210 --> 00:38:20,210 No, I don't know at home yet. 293 00:38:20,690 --> 00:38:21,690 And now? 294 00:38:22,250 --> 00:38:23,590 I can't achieve any more than that. 295 00:38:24,110 --> 00:38:25,650 The colleagues are informed. 296 00:38:25,890 --> 00:38:26,890 And what are they doing? 297 00:38:28,950 --> 00:38:30,990 I have to go, I'll fix it later. Wait! 298 00:38:45,410 --> 00:38:46,410 Any news? 299 00:38:48,410 --> 00:38:50,250 She won't let Bea down let. 300 00:38:52,350 --> 00:38:53,950 Did you call the police? 301 00:38:54,970 --> 00:38:55,970 Karl takes care of it. 302 00:38:57,070 --> 00:38:59,350 What is that? 303 00:39:00,090 --> 00:39:01,750 New social media evaluation. 304 00:39:01,970 --> 00:39:04,810 Yes, because there are hijackings in parliament has only gained even more popularity 305 00:39:04,810 --> 00:39:05,810 brought. 306 00:39:05,910 --> 00:39:09,530 Shit. You would have that with her coalition have to deny it directly. 307 00:39:09,810 --> 00:39:11,990 But that would be exactly the platform been the one he wants. 308 00:39:12,530 --> 00:39:14,110 We have to attack him even harder. 309 00:39:16,379 --> 00:39:19,400 He just deals with the topics that the employ Berliners. It's not just 310 00:39:19,400 --> 00:39:20,400 the topics. 311 00:39:20,560 --> 00:39:22,020 It's not what he says. 312 00:39:22,760 --> 00:39:27,440 It is his anger and his absolute Overestimation of one's self, from which the 313 00:39:27,440 --> 00:39:30,680 people feel addressed. Yes, but that is not our way. Our path is called 314 00:39:30,680 --> 00:39:34,380 Competence. I'm assuming that it is There are enough Berliners who appreciate that. 315 00:39:39,040 --> 00:39:40,140 We only have five weeks left. 316 00:39:40,380 --> 00:39:41,380 Yes I know. 317 00:39:41,540 --> 00:39:45,080 I'm meeting the climate party tomorrow and the party for social affairs. 318 00:39:46,330 --> 00:39:48,490 We can only hope that you do Reach the 5% hurdle. 319 00:39:49,690 --> 00:39:50,690 Yes. 320 00:41:10,640 --> 00:41:11,640 That was huge. 321 00:41:15,620 --> 00:41:17,560 It's a shame you're not here this morning were. 322 00:41:18,400 --> 00:41:21,360 I would like to have this moment with mine Son shared. 323 00:41:24,860 --> 00:41:27,160 That was a sublime experience. 324 00:41:28,680 --> 00:41:29,860 Thanks for the invitation. 325 00:41:41,230 --> 00:41:42,850 How did I miss Berlin? 326 00:41:45,230 --> 00:41:50,510 I returned to Berlin because A new era has dawned for us. 327 00:41:51,310 --> 00:41:58,010 I lived here more than 100 years ago Berlin a young, ambitious one 328 00:41:58,010 --> 00:42:02,230 met architects who were ready was to become one of us. 329 00:42:03,550 --> 00:42:09,590 With the aim of unlimited time and to use existing opportunities, 330 00:42:09,670 --> 00:42:13,430 to... make our shared vision come true to let become. 331 00:42:14,150 --> 00:42:19,710 Our vision of a place where we us not only at night, but also with us 332 00:42:19,710 --> 00:42:22,090 Be able to move freely throughout the day. 333 00:42:22,910 --> 00:42:26,930 This place is so much more now become. It is a place that belongs to all of us 334 00:42:26,930 --> 00:42:32,890 can save. It is the time of darkness over and the era of light has come 335 00:42:32,890 --> 00:42:33,890 started. 336 00:42:46,810 --> 00:42:48,770 Farid? I know him, I have been with him worked. 337 00:42:50,290 --> 00:42:51,670 Farid, what are you doing here? 338 00:42:51,930 --> 00:42:52,930 Farid? 339 00:42:53,630 --> 00:42:54,630 Farid? 340 00:42:57,910 --> 00:42:58,910 Farid, you have to help me. 341 00:43:04,190 --> 00:43:07,030 Johan, this cathedral is thanks to you. 342 00:43:07,250 --> 00:43:11,330 You've been there every minute for decades spent on it and you completed it. 343 00:43:13,230 --> 00:43:17,010 It's the prototype here in Berlin and soon all over the world. 344 00:43:30,410 --> 00:43:31,410 Zeno? 345 00:43:35,070 --> 00:43:36,070 I'll excuse you for a moment. 346 00:43:46,090 --> 00:43:47,790 You know how important the evening is is today. 347 00:43:48,370 --> 00:43:50,290 You promised that I would join in may. 348 00:43:52,870 --> 00:43:53,870 Come with me. 349 00:44:08,030 --> 00:44:09,310 He is young, he still has to learn. 350 00:44:12,870 --> 00:44:13,870 Leave him to me. 351 00:44:28,040 --> 00:44:29,440 But enough words. 352 00:44:29,800 --> 00:44:35,680 Let's enjoy this exciting time ahead It's up to us to celebrate. And above all, let 353 00:44:35,680 --> 00:44:36,680 hunt us. 354 00:44:51,360 --> 00:44:54,380 They're looking for me. Are you seriously saying someone would miss you? Bea 355 00:44:54,380 --> 00:44:57,280 Hoffmann is my sister. The Farmer's daughter is back. The 356 00:44:57,280 --> 00:44:58,280 are looking for me. 357 00:45:02,240 --> 00:45:03,300 Don't you want one for yourself? 358 00:45:09,540 --> 00:45:13,960 Have you picked someone else yet? 359 00:45:15,880 --> 00:45:16,880 Certainly. 360 00:45:17,480 --> 00:45:18,480 But he is. 361 00:45:19,820 --> 00:45:21,060 It's time to go already. 362 00:48:27,109 --> 00:48:28,109 Thank you. 363 00:50:13,270 --> 00:50:16,690 ZDF subtitling, 364 00:50:19,410 --> 00:50:20,410 2020 365 00:51:18,440 --> 00:51:20,940 Subtitling by ZDF, 2020 366 00:53:07,640 --> 00:53:11,760 Fucking hungry. This is your own traffic light.